Ten questions and answers about Symbolic Modelling
The Evolution of the Problem-Remedy-Outcome (PRO) Model
Managing client expectations and coaching confidentiality
Putting the client in charge, from the start
I Want a Clean House: Going live with a desired ouctome
THE FULL SYNTAX
And [client's words]. And when [client's words] clean question?
En [woorden van de cliënt]. En waneer [woorden van de cliënt], clean vraag?
DEVELOPING QUESTIONS
Identifying the attributes, qualities or characteristics (of a metaphor or symbol):
And ... is there anything else about [client's words]?
And ... what kind of [client's words] is that [client's words]?
En ... is daar nog iets anders over [woorden van de cliënt]?
En ... wat voor een [woorden van de cliënt] is die/dat [woorden van de cliënt]?
Converting to metaphor:
And ... that's [client's words] like what?
En ... dat is een [woorden van de cliënt] zoals wat?
Identifying a (symbol's) location:
And where is [client's words]?
And whereabouts [client's words] ?
En .. waar is [woorden van de cliënt]?
En ... waar ongeveer [woorden van de cliënt]?
MOVING TIME QUESTIONS
Forward in time:
And then what happens?
And what happens next?
En ... dan wat gebeurt er?
En ... wat gebeurt er daarna?
Back in time:
And what happens just before [client's words]?
And where could [client's words] come from?
En ... wat gebeurt er net voor [woorden van de cliënt]?
En ... waar kan [woorden van de cliënt] vandaan komen?
The translation of this piece has been undertaken by those named.