Notre Étude Appliquée a consisté, d’une part à tenter d’expliquer les principaux éléments brillamment exposés dans Des Métaphores dans la Tête Transformation par la Modélisation Symbolique et le Clean Language, et d’autre part, à les expérimenter lors de séances d’hypnose, afin de pouvoir en proposer des retranscriptions partielles, destinées à faciliter leur compréhension, ainsi que les modalités possibles de leur mise en œuvre.